1 Principes de sélection
1.1 Sélection d'une paire de joints basée sur les caractéristiques du produit
Pour les fluides propres non-corrosifs ou faiblement corrosifs tels que l'eau, l'air et l'huile minérale générale, des vannes papillon-à étanchéité souple avec revêtement en caoutchouc (par exemple, NBR inférieur ou égal à 90 degrés, EPDM inférieur ou égal à 120 degrés) ou en PTFE (inférieur ou égal à 230 degrés, à court-terme inférieur ou égal à 260 degrés) peuvent être adoptées, avec excellentes performances d’étanchéité et coût modéré.
Pour la vapeur à haute -température (supérieure ou égale à 250 degrés), l'huile chaude ou les milieux chimiques hautement corrosifs (par exemple, solutions acides-base, oxydants forts), des vannes papillon scellées en métal-sont sélectionnées. Les surfaces d'étanchéité en alliage dur Stellite, Hastelloy et autres surfaces d'étanchéité en alliage dur -résistantes à l'usure et à la corrosion-sont préférées. Remarque : Le corps de la vanne en acier moulé (WCB) résiste à des températures allant jusqu'à 425 degrés ; Le corps de vanne en acier allié (par exemple WC6, WC9, CF8C) associé à un joint métallique peut répondre à des conditions de travail jusqu'à 600 degrés, tandis que l'Inconel et d'autres alliages à base de nickel - combinés à des joints en graphite spéciaux sont requis au-dessus de 600 degrés.
Pour les médias contenant des particules solides et des fibres (par exemple, les eaux usées, la pâte à papier, les boues de minerai), les vannes papillon à structure excentrique (double-excentrique ou triple-excentrique) sont préférées pour éviter le blocage des particules ou les rayures sur les surfaces d'étanchéité, avec des paires d'étanchéité -résistantes à l'usure appariées.
1.2 Sélection du matériau du corps de vanne en fonction de la pression et de la température
Température normale et basse pression (inférieure ou égale à 1,6 MPa, inférieure ou égale à 80 degrés) : fonte grise (HT200) ou fonte ductile (QT450-10), applicable aux conduites d'alimentation/drainage d'eau et d'air basse pression.
Température moyenne et pression moyenne (inférieure ou égale à 4,0 MPa, inférieure ou égale à 250 degrés) : Acier moulé (WCB) ou acier inoxydable (304/316L) et la compatibilité des matériaux de revêtement (PTFE, revêtement en caoutchouc) avec les supports doit être confirmée.
High pressure (>4.0MPa) with nominal diameter ≥DN150: Double-eccentric or triple-eccentric butterfly valves are recommended. Note: When nominal diameter >DN400 and pressure >4,0 MPa, la fiabilité d'étanchéité des vannes papillon est inférieure à celle des vannes à vanne ou des vannes à bille, et une évaluation complète doit être effectuée.
Les structures à double-excentrique/triple-excentriques sont préférées pour les services de marche-arrêt fréquents, avec une faible usure de la surface d'étanchéité et un faible couple de fonctionnement.
1.3 Sélection de la structure basée sur les exigences de contrôle de flux
Service marche-arrêt uniquement : les vannes papillon concentriques suffisent, avec un faible coût et une installation facile.
Régulation du débit requise : des vannes papillon double-excentriques ou triples-excentriques sont sélectionnées, dont la caractéristique de débit est à peu près égale en pourcentage avec une précision de régulation élevée. Les vannes papillon ne doivent pas être utilisées si une précision de régulation inférieure ou égale à ± 5 % est requise ; des vannes de régulation ou des robinets à tournant sphérique doivent être utilisés à la place.
Les vannes papillon concentriques ne sont généralement pas recommandées pour la régulation en raison de la pression d'étanchéité spécifique élevée. La zone de courants de Foucault se produit à l'arrière du disque à une ouverture de 30 à 70 degrés, ce qui entraîne des caractéristiques d'écoulement déformées et une rupture par fatigue des paires d'étanchéité en caoutchouc sous compression répétée.
1.4 Considération de la commodité d'installation et de maintenance
Vannes papillon de type plaquette- : structure compacte, poids léger et faible encombrement, mais les deux brides doivent être desserrées pour le démontage ; adapté aux occasions avec une faible fréquence d’entretien.
Vannes papillon à brides : faciles à monter et à démonter, adaptées aux stations nécessitant des révisions et une maintenance fréquentes, forme la plus utilisée dans les sites industriels.
Vannes papillon-soudées bout à bout : utilisées uniquement pour des occasions spéciales à haute-pression ou à zéro-fuite, difficiles à remplacer une fois installées. Remarque : Les vannes papillon soudées sont rarement utilisées dans des conditions extrêmes telles que la vapeur principale d'une centrale électrique ; les vannes à vanne soudées ou les vannes à soupape sont pour la plupart adoptées.
2 occasions applicables
2.1 Industrie de l’approvisionnement en eau, du drainage et du traitement de l’eau
Les vannes papillon concentriques-à étanchéité souple sont les plus répandues. Elles sont utilisées dans les canalisations d'entrée/sortie, d'aération, d'évacuation des boues et dans les systèmes de circulation d'eau des usines de distribution d'eau et de traitement des eaux usées.
2.2 Systèmes CVC
Les vannes papillon sont utilisées dans les conduites principales d'eau de refroidissement et d'eau glacée des systèmes centraux de climatisation et de chauffage, généralement associées à des actionneurs à levier, à vis sans fin ou électriques.
2.3 Industries chimiques et pharmaceutiques
Les vannes papillon anti-corrosion revêtues de PTFE ou de PFA sont préférées pour les fluides tels que les solutions acides-base et les solvants organiques, nécessitant une paroi intérieure lisse, aucune zone de rétention et un nettoyage facile.
2.4 Industrie alimentaire et des boissons
Les vannes papillon sanitaires en acier inoxydable poli avec raccords rapides à pince sont sélectionnées pour répondre aux exigences de nettoyage et de stérilisation CIP et SIP.
2.5 Industries métallurgiques et énergétiques
Les vannes papillon triples-excentriques à étanchéité métallique-sont le premier choix pour la circulation de l'eau, les canalisations de désulfuration et de dénitrification et les systèmes de fumées à haute-température (le degré de résistance à la température du matériau du corps de vanne doit être confirmé).
2.6 Construction navale et ingénierie offshore
Des vannes papillon spéciales résistantes à la corrosion par brouillard salin et aux vibrations sont sélectionnées, le bronze ou l'acier inoxydable résistant à l'eau de mer (par exemple, l'acier inoxydable duplex 2205) étant les matériaux préférés.
Le choix des vannes papillon n'est pas fixe ; elle doit être basée sur les conditions de travail réelles telles que les caractéristiques du fluide, la pression de fonctionnement, la température de conception, l'adaptation des structures d'étanchéité, combinées à des conditions réelles telles que l'espace d'installation et la fréquence de maintenance pour éviter une sélection inappropriée.